| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Amelia
Administrator
Dołączył: 22 Cze 2006
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Nie 11:59, 25 Cze 2006 Temat postu: What's in it for me ? |
|
|
WHAT'S IN IT FOR ME ?
W języku angielskim:
Ah ah ah ah
Okej
It's so confusing
You sure been messing with my mind, eh eh eh eh yeah
You cut me loose and
Suddenly we're doing fine
I'm not a perfect little girl
But I should get what I deserve
And I refuse to be your mother
So tell me
What's in it for me - I really gotta know
What's in it for me - this ain't a one man show
In my life you come and you go
Ain't happy about it - so I gotta know
What's in it - what's in it for me
(What's in it - what's in it)
Yey
(What's in it - what's in it)
Aao
Please understand me
Your games ain't working anymore, ain't working anymore
You can't have this candy
And keep one foot outside the door, noo
And how you only come around
When your life is upside down
And I'm about to blow your cover
So tell me
What's in it for me - I really gotta know
What's in it for me - this ain't a one man show
In my life you come and you go
Ain't happy about it - so I gotta know
What's in it - what's in it for me
(What's in it - what's in it
What's in it - what's in it)
I got no time for a hit and run
I need more than a little fun
Cause I only play for keeps
I gotta know what's it all about
Go ahead and spit it out
Say what's in it for me
What's in it for me
Aah
Hang on
Yeah
(What's in it - what's in it)
Ohoh
I really gotta know, oh
(What's in it - what's in it)
Yey, this ain't no one man show
In my life you come and you go
Ain't happy about it - so I gotta know
What's in it for me - I really gotta know (oh)
What's in it for me - this ain't a one man show
In my life you come and you go
Ain't happy about it - so I gotta know
What's in it - what's in it for me
(What's in it - what's in it)
Oh
What's in it - what's in it for me
w języku polskim :
Ach ach ach ach
Okej
To jest tak pogmatwane.
To Ty pewnie zrobiłeś bałagan w mojej głowie, ech ech ech ech tak
Ty mnie uniezależniłeś i
Nagle wszystko jest świetnie
Nie jestem perfekcyjną mała dziewczynką
Ale ja powinnam dostać to na co zasłużyłam
I odmawiam by Tobie matkować.
Więc powiedz mi:
refren:
Co jest w tym dla mnie - Ja naprawdę muszę wiedzieć
Co jest w tym dla mnie - to nie jest jednoosobowe przedstawienie
W moim życiu przychodzisz i odchodzisz
Nie jestem z tego powodu szczęśliwa – więc muszę wiedzieć
Co jest w tym - co jest w tym dla mnie
(Co jest w tym - co jest w tym)
Yey
(Co jest w tym - co jest w tym)
Aao
Proszę zrozum mnie
Twoje gierki nie przejdą więcej, przejdą więcej
Ty nie możesz mając tego cukierka
Wychodzić jedną stopą za drzwi, o nie
I jak tylko oprzytomniejesz
Kiedy Twoje życie będzie do góry nogami
Jestem gotowa zdmuchnąć Twoją osłonę.
Więc powiedz mi
refren
(Co jest w tym - co jest w tym
Co jest w tym - co jest w tym)
Nie mam czasu by uderzyć i uciec
Potrzebuję więcej niż tylko małą zabawę
Ja podchodzę do tego poważnie
Ja muszę wiedzieć co to jest, to wszystko dookoła
No już, wyrzuć to z siebie
Powiedz co jest w tym dla mnie
Co jest w tym dla mnie
Tak
(Co jest w tym - co jest w tym)
Ohoh
Ja naprawdę muszę wiedzieć, och
(Co jest w tym - co jest w tym)
Yey, to nie jest jednoosobowe przedstawienie
W moim życiu przychodzisz i odchodzisz
Nie jestem z tego powodu szczęśliwa- więc muszę wiedzieć
refren
(Co jest w tym - co jest w tym)
Och
Co jest w tym - co jest w tym dla mnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
sylwiab
Dołączył: 08 Wrz 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: pełczyce
|
| Wysłany: Pią 14:09, 08 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
Fajne tłumaczonko znasz angielski czy to z jakieś strony????
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Doeefalem
Dołączył: 13 Gru 2006
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 18:44, 13 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
That doesn't matter.
What really matters is this video: [link widoczny dla zalogowanych] (may require codec download)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Doeefalem
Dołączył: 13 Gru 2006
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 18:45, 13 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
unbelievable!
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tedtenadab55
Dołączył: 23 Gru 2006
Posty: 12
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 18:51, 23 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
check this 8=)
[link widoczny dla zalogowanych]
regards, Tedtenadab55
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Joderedten69
Dołączył: 24 Gru 2006
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 0:05, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
and more... 
[link widoczny dla zalogowanych]
regards, Joderedten69
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tedabtenjoter
Dołączył: 24 Gru 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 5:58, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
amazing!
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tedup05
Dołączył: 24 Gru 2006
Posty: 7
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 8:02, 24 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
wow realy hot!
nice 
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Encebastard
Dołączył: 25 Gru 2006
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 10:31, 25 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
and more...
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Erence04
Dołączył: 29 Gru 2006
Posty: 17
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 1:04, 29 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
wow shit
[link widoczny dla zalogowanych]
regards, Erence04
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Addick0
Dołączył: 11 Sty 2007
Posty: 40
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 18:24, 11 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
nice 
[link widoczny dla zalogowanych]
regards, Addick0
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Addick0
Dołączył: 11 Sty 2007
Posty: 40
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 18:28, 11 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
check this too
[link widoczny dla zalogowanych]
regards, Addick0
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Addick0
Dołączył: 11 Sty 2007
Posty: 40
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 18:29, 11 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
check this too
[link widoczny dla zalogowanych]
regards, Addick0
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Addick0
Dołączył: 11 Sty 2007
Posty: 40
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 18:29, 11 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
check this too
[link widoczny dla zalogowanych]
regards, Addick0
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sterjobas
Dołączył: 12 Sty 2007
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 3:05, 12 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
check this too
[link widoczny dla zalogowanych]
regards, Sterjobas
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
